Guias de vídeo: cortes, legendas e transcrição. O passo a passo, sem enrolação.
Estes guias ensinam, passo a passo, as tarefas que mais tomam tempo de quem edita vídeo para igreja, podcast, casamento, aula ou redes sociais. Cada guia começa com uma resposta curta e mostra o jeito manual, nos editores que você já usa, e o jeito rápido, em que nós transcrevemos, cortamos e legendamos o seu material.
Cortes são trechos curtos tirados de um vídeo longo, no formato vertical 9:16 (1080 x 1920) do Reels, do TikTok e do Shorts. Legenda é o texto sincronizado com a fala, queimado na imagem ou entregue num arquivo SRT para o Premiere Pro, o DaVinci Resolve e o Final Cut Pro. Transcrição é tudo o que foi dito, em texto, com o tempo de cada fala. Decupagem é o mapa do material bruto: o que foi dito, em que minuto e o que entra na edição. Quando uma tarefa pequena ajuda, como converter SRT ou calcular timecode, o guia indica a ferramenta grátis certa.
Atualizado em
Igreja e pregação
Do culto gravado ao texto, aos cortes e à legenda da semana.
Tudo para a mídia da igreja num lugar sóPodcast e videocast
Do episódio gravado aos cortes, ao texto e à descrição com capítulos.
Tudo para podcast e videocast num lugar sóCasamento e eventos
Das horas de material bruto ao filme, ao teaser e aos Reels do evento.
Tudo para o videomaker de casamento e eventos num lugar sóAulas e palestras
Da aula ou da palestra gravada à legenda, ao material de apoio e aos cortes.
Tudo para aulas e palestras num lugar sóCortes e vídeo vertical
Do vídeo longo ao corte que as pessoas assistem até o fim.
Transcrição
Tudo o que foi dito, em texto, com tempo e com quem falou.
Entrevista e pesquisa
Do roteiro de perguntas à citação com minutagem e à entrevista editada em vídeo.
Legendas
Legenda automática, arquivos SRT e tradução sem perder a sincronia.
Edição e publicação
Organizar o material bruto e entregar o vídeo pronto para o público.
Faça no seu material. O resultado aparece antes do cartão.
Envie um arquivo ou cole um link do YouTube. Transcrição, capítulos, cortes e legendas ficam prontos em minutos.
Veja o resultado no seu material antes de cadastrar o cartão.