Guías de video: clips, subtítulos y transcripción. Paso a paso, sin rodeos.
Estas guías explican, paso a paso, las tareas que más tiempo le quitan a quien edita video para iglesias, podcasts, bodas, clases o redes sociales. Cada guía empieza con una respuesta corta y muestra la forma manual, en los editores que ya usas, y la forma rápida, en la que nosotros transcribimos, cortamos y subtitulamos tu material.
Los clips son momentos cortos sacados de un video largo, casi siempre en el formato vertical 9:16 (1080 x 1920) de Reels, TikTok y Shorts. El subtítulo es el texto sincronizado con la voz, quemado en la imagen o entregado en un archivo SRT para Premiere Pro, DaVinci Resolve y Final Cut Pro. La transcripción es todo lo que se dijo, en texto, con el tiempo de cada frase. El pietaje es el mapa del material en bruto: qué se dijo, en qué minuto y qué entra en la edición. Cuando una tarea pequeña ayuda, como convertir un SRT o calcular timecode, la guía te lleva a la herramienta gratis indicada.
Actualizado el
Iglesia y prédicas
Del culto grabado al texto, los clips y los subtítulos de la semana.
Todo para el equipo de medios en un solo lugarPodcast y videopodcast
Del episodio grabado a los clips, el texto y las notas con capítulos.
Todo para podcast y videopodcast en un solo lugarBodas y eventos
De las horas de material en bruto a la película, el resumen y los Reels del evento.
Todo para el videógrafo de bodas y eventos en un solo lugarClases y conferencias
De la clase o la conferencia grabada a los subtítulos, el material de apoyo y los clips.
Todo para clases y conferencias en un solo lugarClips y video vertical
Del video largo al clip que la gente mira hasta el final.
Transcripción
Todo lo que se dijo, en texto, con tiempo y con quién habló.
Entrevistas e investigación
Del guion de preguntas a la cita con el minuto exacto y la entrevista editada en video.
Subtítulos
Subtítulos automáticos, archivos SRT y traducción que no pierde la sincronía.
Edición y publicación
Organizar el material en bruto y entregar el video listo.
Hazlo con tu material. Ves el resultado antes de poner la tarjeta.
Sube un archivo o pega un enlace de YouTube. Transcripción, capítulos, cortes y subtítulos listos en minutos.
Ves el resultado en tu material antes de registrar la tarjeta.